Профессиональные переводы с итальянского и на итальянский язык Итальянский язык принадлежит к романской группе индоевропейских языков. Этот язык образовался из латинских говоров простонародья Италии (Lingua romana rustica). В литературе впервые встречается около конца XII в. (Lingua volgare в противоположность латинскому). Сегодня на итальянском языке говорят около 60 миллионов человек, - как в самой Италии, где этот язык является государственным, так и в государстве Сан-Марино, в швейцарской кантоне Тессии, на Корсике, на острове Мальта, в среде итальянских эмигрантов (свыше 7 млн. человек), большая часть которых находится в США, Канаде и Австралии, в Сомалийской Республике, где итальянский язык является одним из официальных языков. Итальянский язык богат диалектами, которые зачастую заметно отличаются друг от друга, - миланский, венецианский, неополитанский, сицилийский диалекты формируют на базе итальянского языка яркую и самобытную языковую палитру итальянской культуры. В основу же литературного итальянского языка положен старофлорентийский диалект, который сначала был принят как язык литературы, а затем – как официальный язык, который распространился по всей территории Италии благодаря огромному влиянию трех авторов 14 в. – Данте, Петрарки и Бокаччо. Все переводы на итальянский язык и с итальянского языка на русский язык осуществляются в нашем бюро опытными специалистами, либо носителями этого языка.