|
Профессиональные переводы с хорватского и на хорватский язык
Хорватский - это один из южнославянских языков, относящихся к индоевропейской языковой семье, который распространен на территории современной Хорватии. Если рассматривать сербохорватский язык, как общее название для сербского, хорватского и боснийского, то число говорящих на нём достигает 20 миллионов человек. На чисто хорватском языке говорят примерно 5-6 миллионов человек по всему миру. Разумеется, бoльшая часть носителей языка живет в Хорватии, хотя общины существуют в Венгрии, Словакии, США, Канаде.
Во времена существования единого государства Югославия влияние сербского языка было столь велико, что хорватский язык практически перестал развиваться как самостоятельный. И только после установления самостоятельности Республики Хорватия хорватский язык вновь начал продолжать свою традицию, а в некотором роде и начал процесс возвращения к тому времени, когда развитие хорватского языка было приостановлено. В настоящее время наблюдается настоящее возрождение хорватского языка и определение литературного хорватского языка.
Все переводы на хорватский язык и с хорватского языка на русский язык осуществляются в нашем бюро опытными специалистами, либо носителями этого языка.
|
|
|