Профессиональные переводы с армянского и на армянский язык

Армянский язык принадлежит к индоевропейской языковой семье, однако по поводу его места среди прочих индоевропейских языков до сих пор существует много самых разнообразных споров: часть языковедов утверждает, что армянский язык - потомок фригийского языка (известного по надписям, найденным на территории древней Анатолии). Другие ученые, учитывая географическое расположение Армении, склоняются к мнению, что армянский язык близок к некоторым западным индоевропейским языкам, и прежде всего к греческому.
В результате многовекового персидского господства в армянский язык вошло множество персидских слов. Христианство принесло с собой помимо греческих еще и сирийские слова; в армянском лексиконе велика также доля турецких элементов, проникших за тот долгий период, когда Армения была частью Османской империи; осталось несколько французских слов, заимствованных в эпоху Крестовых походов. В грамматической системе армянского языка сохраняется несколько типов именного словоизменения, семь падежей, два числа, четыре типа спряжения и девять времен. Грамматический род, как и в английском, утрачен.
Все переводы на армянский язык и с армянского языка на русский язык осуществляются в нашем бюро опытными специалистами, либо носителями этого языка.