Профессиональные переводы с туркменского и на туркменский язык Туркменский язык принадлежит к огузской группе тюркских языков (сформировался на базе западных племенных языков огузов, но в процессе развития приобрёл некоторые черты, характерные для тюркской языковой кыпчакской группы). Выделяют следующие основные диалекты туркменского языка: текинский, йомудский, эрсаринский, салырский, сарыкский, човдурский и др. Диалект ставропольских туркмен традиционно называют трухменским языком. Первое упоминание туркменского языка в литераутре относится к XVI веку (в частности, стихи Байрам-хана; применительно к более раннему периоду можно говорить лишь о туркменских элементах в литературе на чагатайском языке; влияние его оставалось значительным и в более позднее время). Туркменский язык продолжал оставаться преимущественно языком поэзии вплоть до XIX века, - современный туркменский язык сформировался только после Октябрьской революции 1917 года. До 1928 г. туркменский язык использовал арабский алфавит, позднее - латиницу, а с 1940 - письменность на основе русской графики. Все переводы на туркменский язык и с туркменского языка на русский язык осуществляются в нашем бюро опытными специалистами, либо носителями этого языка.