Срочный перевод

Срочный перевод документов в МосквеС основных европейских языков за 1 рабочий день переводчик переводит до 8 учетных страниц. Если речь идет о редких языках или о сложном узкоспециальном тексте, где требуется изучение дополнительной литературы и, возможно, консультация со специалистом, количество переведенных за рабочий день страниц может снизиться до двух.

При необходимости сделать бόльший объем за ограниченное время, текст для перевода может быть поделен между несколькими переводчиками. Они делают разные части текста одновременно, после чего текст собирается воедино и проходит редактирование. Мы можем привлечь неограниченное количество исполнителей и выполнить перевод в максимально короткие сроки. Но нужно учитывать, что при этом возможны небольшие стилистические и терминологические различия между частями, переведенными разными переводчиками, т. к. у каждого переводчика свой стиль изложения.

Наш офис находится рядом с нотариальной конторой. Поэтому и заверять переводы мы можем тоже максимально быстро.

Будьте уверены, мы приложим все усилия, чтобы Вы получили перевод в необходимые сроки.

Срочные переводы личных документов и текстов

С языкаНазвание документаЦена за
1 документ, руб.
Английский, азербайджанский, армянский, белорусский, грузинский, казахский, киргизский, молдавский, таджикский, туркменский, узбекский, украинскийПаспорт980
Свидетельство о рождении, браке
ID-карта
Водительское удостоверение

Цена за одну учетную страницу (1800 знаков с пробелами). В стоимость включена обязательная проверка перевода редактором.

Надбавка за срочность 1-й категории – 25% от стоимости перевода:

  • 10–20 учетных страниц в рабочий день;
  • выполнение перевода «день в день» объемом до 3 учетных страниц.

Надбавка за срочность 2-й категории – 50% от стоимости перевода:

  • более 20 учетных страниц в рабочий день;
  • выполнение перевода «день в день» объемом более 3 учетных страниц